法国表
Duckett House餐厅 & B，星期二，下午12:15
欢迎所有级别的法国人加入我们!
学术版翻译奖 海琳关于
h
<艺术icle>
-Janan Fugel ' 19, chargsamade des Étudiants Étrangers, ESMOD法国
——克里斯蒂安·比斯利(christianne Beasley)， 12岁，波士顿法国文化中心馆长
——laura Itzkowitz ' 09，自由旅行作家和编辑
法国研究
公告
需求 & 课程
法语研究专业的目标
- 作为学生学习和掌握法语, they gain the 能力 to listen 和 speak 艺术iculately; read 和 analyze texts, cultural 艺术ifacts 和 digital media critically; 和 write clearly.
- 当他们探索法语和法语国家的文化, 社会, 历史, 制度和思想, 他们发展了历史和比较的深度视角.
- 因为他们在其他部门和/或项目学习, 他们建立了一个跨学科的框架，以发展对法语和法语世界的全面和细致的理解.
- 因为他们通过学习与澳门葡京博彩软件以外的社区接触, 实习, 海外志愿者和其他工作机会, 他们成为重视宽容的全球公民, 欣赏多样性，从而准备好面对生活在一个快速变化的世界中的挑战.
法语专业
需求
200级或以上的10门课程(40学分)
- 法语研究专业的基础:frn230的一个主题
- 一门高级语言课程; 复用距离270，在国外修读的frn385或同等水平的课题
- 一门1900年前法国文学或文化研究课程
- 另外三门4学分的法语研究课程，达到300级或更高水平, 其中两门必须在大四修.
- 四门额外选修课
- 最多两门四学分的课程可以用英语授课，前提是它们与法语研究有关
- 最多两门四学分的课程可以在与法语研究无关的领域，前提是这些课程是用法语授课的
专业要求
- 通常情况下，有一门课程可以计入S/U成绩. 在专业指导老师的许可下，学生可以在专业上获得额外的S/U学分.
- 考虑读研人文学科的学生被鼓励参加 电缆测试300.
荣誉
具体要求和申请程序请咨询荣誉主任或部门网站.
法语辅修
需求
六门课程(24学分)
- 法语辅修课程的基础:frn220
- 一门高级语言课程:frn270或同等水平
- 另外三门课程，frn230或以上
- 在澳门葡京博彩软件完成一门300级的课程
次要要求
- 只有法语授课的课程才算辅修课程.
- 只有一门辅修课程可以计入S/U成绩.
- 从未成年人基础上的豁免, 复用距离220, 由于分班考试不影响辅修课程的数量.
在本页
课程
FRN 101加速初级法语I(5学分)
这门法语基础课程旨在让没有法语经验的学生有机会获得法语和法语国家文化的基础知识. 它强调交际能力, 口语和听力技能的发展, 自我表达和文化洞察力. 课堂活动采用正宗的法语材料，并注重听力能力的培养, 说话, 阅读和写作. 学生必须完成这两项 复用距离101 和 复用距离103 满足一门外语的拉丁文荣誉分配要求. 报名人数限25人.
秋天，春天，每年
FRN 103加速初级法语II(5学分)
第二学期的法语课程让学生掌握法语口语和书面语的基本要素. 他们学习如何在各种主题和日常生活中表达自己，因为他们通过真实的文化材料和多媒体活动连接到法语世界. 完成课程的学生通常进入 复用距离220. 先决条件: 复用距离101 或同等. 报名人数限18人. {F}
春天
FRN 120中级法语(4学分)
一门中级语言课程，专为学过两三年法语的高中学生设计. 其主要目标是通过接触各种媒体(文学文本)来发展文化意识和法语说和写的能力, 报纸上的文章, 广告, 剪辑, 电影, 视频). 完成课程的学生通常进入 复用距离220. 报名人数限18人. {F}
秋天
复用距离220高级法语(4学分)
通过写作和课堂讨论复习沟通技巧. 材料包括两部电影、一本漫画书和两部小说. 前提条件:三年高中法语， 复用距离103, 复用距离120 或同等. 完成课程的学生通常进入frn230. 报名人数限18人. {F}
秋天,春天
FRN 230bl座谈会:法语研究主题-郊区文学(4学分)
在本课程中, 学生学习小说, 回忆录, 由法国多民族郊区和住宅项目的居民创作的诗歌和嘻哈音乐, 也被称为"banlieues"和" cit
秋天，春天，变化无常
讨论会:法语研究主题-文化冲突(4学分)
在多大程度上，成为法国人与成为某一特定社会经济成员是同义词, 文化或种族类别? 边缘化人群(移民、农民、工人、青年等)能吗.)获得社会包容的必要工具? 什么决定了法国人身份的意义，谁被排除在法国人的范围之外? 由谁以及出于什么原因? 本课程探讨了在法国文化态度的发展和传播中出现的紧张局势, 品味和价值观. 课堂阅读包括儿童文学、小说和回忆录. 限制:frn230不能重复. 报名人数限18人. 课程以法语授课. L WI {F} {}
秋天，春天，隔年
FRN 230cw研讨会:法语研究主题-法国书法:当代中国女性写作(4学分)
法国是西欧最大的华侨华人聚居地. 本课程着眼于华人出身的法语女性作家和艺术家如何在他们的作品中批判和颂扬法国文化. 聚焦当代小说, 电影与平面艺术, 学生们会考虑法国经典文学在文化大革命中的作用, 法国的华语文化描写及语言与刻板印象的关系. 通过性别和多代移民叙事的镜头, 学生还学习翻译等主题, 食物, 性与流放. 限制:frn230不能重复. 报名人数限18人. 先决条件: 复用距离220. 课程以法语授课. L WI {F} {}
秋天，春天，变化无常
研讨会:法国研究主题-在早期现代世界遇到自然:植物群, 动物, 帝国(4个学分)
本课程探讨16 -18世纪的作家是如何体验他们的自然环境的. 这些设置差别很大, 包括欧洲和美洲在早期的殖民阶段. 这些不同地区的植物和动物种类繁多，这引发了人们对自然意味着什么以及对谁意味着什么的疑问. 性别等因素是如何影响的, 宗教, 种族和社会阶层与每个世纪的政治影响相结合，导致对自然世界的理解和表现不断变化? 为了探究这个问题, 本课程分析多种体裁的文学文本以及插图, 地图, 绘画, 历史文献、音像资料. 限制:frn230不能重复. 报名人数限18人. 课程以法语授课. L WI {F} {}
秋天，春天，变化无常
FRN 230ll座谈会:法国研究主题-法国文学景观(4学分)
通过从路易十四到科莱特的作者的文本, 这门课讨论关于风景的文学用途的问题:为什么人们逃离或寻找风景? 是什么让人们珍惜或害怕一个特定的地方? 风景告诉读者什么是叙述者或人物不能或没有告诉的? 其他作者可能包括卢梭, 维克多。雨果, 烤里脊牛排, 莫泊桑, Apollinaire, rob - grillet和James sacr
秋天，春天，变化无常
FRN 230ww讨论会:法语研究主题-非洲和加勒比女作家(4学分)
介绍非洲法语区和加勒比海地区当代女作家的作品. 研究的主题包括殖民主义、流亡、母性以及阶级和性别之间的交集. 对这些作品和法语的研究是通过对历史的关注来进行的, 女性在前法国殖民地写作的政治和文化环境. 文本包括Mariama b
秋天，春天，变化无常
FRN 235说(像)法语:交谈，讨论，辩论，争论(4学分)
全浸入式法语口语表达课程，使用正宗的文化材料:法国电影和连续剧, 歌曲, 视频剪辑, 互联网资源, 新闻报道, 电视转播的圆桌讨论, 知识交流和文献报道. 学生们学习法国人是如何互相同意和不同意的, 匡威, 争论并试图说服对方. 互动多媒体练习, 游戏, 角色扮演, 讨论和辩论, 进行正式的交流，提高发音. 前提条件:frn230或同等学历. 需要教练许可. 课程以法语授课. {F}
小学期
法语:跨文化联系(4学分)
使用网络摄像头和视频会议技术, 学生可以与在巴黎的法国学生进行实时对话. 这门课考察了法国的青年文化，并探讨了美国人和法国人之间的基本文化差异. 主题包括文化态度和信仰, 社会价值观和制度以及相关的社会经济问题. 资料:课本、文化随笔、调查、文章、电影、歌曲. 前提条件:frn230或同等学历. 报名人数限15人. 课程以法语授课. {F}{S}
秋天，春天，每年
法国媒体话题，现在和过去——法国伊斯兰教和法国穆斯林(4学分)
通过对围绕伊斯兰教在法国社会中的地位的辩论的当代爆发点的调查, 这门课程描绘了政治家的领域, 积极分子, 青年运动, 伊玛目, 艺术家, 音乐家和其他文化角色定义了这个问题的讨论. 重点是新媒体, 学生分析各种各样的文件，包括互联网资源, 新闻文章和博客, 音乐视频, 电影, 法律文本, 政治小册子, 诗歌大满贯, 说唱歌曲, 以及照片和视频艺术. 课程以法语授课. {F}{H}
秋天，春天，变化无常
法国媒体中的话题，现在和过去——法国媒体在线(4学分)
当代法国社会研究, 经济, 通过每日阅读法国杂志和在线报纸(如《澳门葡京博彩软件》)来了解政治和文化问题, 《澳门葡京博彩软件》和libsamration. 课程以法语授课. {F}{S}
秋天，春天，变化无常
法国电影主题——光之城:法语电影中的城市空间(4学分)
从巴黎到法兰西堡, 蒙特利尔到达喀尔, 本课程研究来自法语世界的电影制作人如何将城市空间呈现为冲突场所, 团结, 异化与自我发现. 这些肖像是如何确认或挑战城市与非城市之间的区别的? “局内人”和“外地人”对城市的印象是如何变化的?? 其他讨论的话题包括移民、殖民主义和全球化. semb
秋天，春天，变化无常
法国电影的主题——银幕上的巴黎(4学分)
巴黎经常被电影人描绘成典型的浪漫背景. 从法国新浪潮开始, 这门课程考察了以不同方式看待法国首都的电影, 作为一个地方，各种城市, 世界性的或散居的亚文化生活在一起, 通常彼此不知道的. 特吕弗、戈达尔、瓦尔达、沙特、侯麦、丹尼斯、阿萨亚斯和克拉皮什等导演的电影. 课程以法语授课. {一}{F} {1}
秋天，春天，变化无常
FRN 253夫人，骑士，国王(4个学分)
介绍塑造中世纪法国的主要文化和文学潮流, 这是一个价值观和“文学”观念与现在截然不同的时期. 这门课的重点是礼貌的兴起和浪漫爱情的发明, 亚瑟王的传说和凯尔特主题的传播, 通奸和疯狂, 魔法和骑士的探索, 还有寓言故事里的下流幽默. 阅读材料包括纪尧姆·德·洛里斯的《澳门葡京博彩软件》, 特里斯坦和尤塞特, 玛丽·德·法兰西的兰瓦尔, chrimtien de Troyes的Yvain, 游吟诗人和游吟诗人抒情诗和精选的寓言. 前提条件:frn230. 课程以法语授课. {F}{L}
秋天，春天，隔年
阿尔及利亚之后:现代法国的革命、共和国与种族(4学分)
从19世纪初的殖民征服到1962年的独立, 阿尔及利亚激起了地中海两岸的激情, 激情常常导致尚未完全平息的暴力. 通过不同的视角和阅读, 这门课探讨了后阿尔及利亚时代的法国社会，这个社会似乎永远被阿尔及利亚的经历所标记. 阿尔及利亚的经历在多大程度上改变了当代法国文化? 怎样才能用革命的术语来描述阿尔及利亚的经验呢? 前提条件:frn230或同等学历. 课程以法语授课. S L F {} {} {}
秋天，春天，变化无常
复用距离270语言与社会正义(4学分)
这是一门高级写作课程，为希望提高对法语语法一些难点的掌握程度的学生开设, 语法和用法, 因为它们反映了从18世纪到现在在法国呼吁社会正义的地方和全球运动. 关于人文主义等主题的阅读和讨论, 革命, “社会问题”,“女权主义, 反种族主义和包容性写作. 先决条件:一门法语学习课程超过frn230，或同等学历. {F}{L}
秋天，春天，隔年
生活景观:过去，现在和未来(4学分)
近几十年来, 随着气候变化的影响越来越明显, 景观不仅被理解为人类居住的地方, 也栖息在人类身上. 本课程探讨文学和电影文本描绘, 询问和想象当代法语地区人类与景观之间的相互关系. 具体地说, 学生们通过研究过去风景的描绘来思考这种交流是如何随着时间的推移而发生的, 现在和将来. 课程以法语授课. L F (E) {} {}
春天，隔年
19和20世纪法国研究主题——从个人到政治:关于道德困境的故事(4学分)
这门课是关于困境的.e. 在生活中，一个人必须在两个有效但相互排斥的选择中做出选择的时刻. 它探讨了19世纪和20世纪的主要作家如何在他们的作品中使用道德冲突来面对他们认为最紧迫的社会问题, 他们那个时代的政治或个人问题. 一本小说(节选), 一个autofiction, 一个戏剧剧本和一个电影剧本为这门课提供了四个不同但又互补的场所，用来检验和辩论困境的道德含义. 雨果、纪德、加缪和杜拉斯的作品. 先决条件:在frn230以上的一门课程. 课程以法语授课. {F}{L}
秋天，春天，变化无常
FRN 286看不见的少数民族:中国文化在法国(4学分)
参考法语短语“小的可见的”, 这门课的题目强调了在法国的东亚人反复批评他们是被遗忘的少数群体. 为了理解这个批判, 这门课追溯了17世纪至今中国文化在法国异国化的历史. 然后，课程转向中国散居作家的近期文学作品，思考他们如何在中国在全球舞台上地位的转变中向法国观众展示他们的本土文化. 最后，本课程探讨当代法国媒体和大众文化中的亚洲文化形象. 课程以法语授课. L WI {F} {}
秋天，春天，隔年
FRN 288法国和欧洲的移民与性(1学分)
本课程为法语讨论课程，与 SWG 288. 学生讨论指定的文本，他们阅读法语原文. 论文和作业也必须用法语书写. 并修课程: SWG 288. 先决条件:一门或以上课程 复用距离250. 说法语的人应该联系老师. 名额限制:35人. 课程以法语授课. S H F {} {} {}
秋天，春天，变化无常
FRN 295法语翻译实践(2学分)
Practicum in 法国; must be taken concurrently with 电缆测试150. 学生阅读翻译理论中的短文, 学习翻译技巧和策略, 比较翻译文本的版本，并产生自己的法语文本翻译. 以法语进行阅读和讨论. 课程以法语授课. 本课程不作为澳门葡京博彩软件在巴黎和日内瓦的海外项目的准备. 并修课程: 电缆测试150. 先决条件:两门课程以上frn230，或同等学历. {F}{L}
春天
FRN 299/ ITL 299/ POR 299/ SPN 299罗曼语教学:第二语言习得理论与技巧(4学分)
作为 复用距离299, ITL 299, 量超过299 和 SPN) 299. 本课程探讨世界语言教学和研究中的问题，这些问题对罗曼语教学至关重要. 特别的重点是了解当地, 国内和国际多语言社区以及理论, 方法, 双语和传统语言研究. 讨论内容包括罗曼语的历史, 如何教语法和词汇, 教师的角色和反馈技术. 提供的批判性框架帮助学生将学校视为文化场所, 移民和全球化的中心. 课堂观察和学术阅读帮助学生理解研究在塑造世界语言教学实践中的重要性. 先决条件:至少4个学期(或同等水平的安置)的罗曼语教澳门葡京博彩软件(意大利语), 葡萄牙语, 西班牙语或法语). 报名人数限25人. {F}{S}
秋天，春天，每年
FRN 320诽谤女性，捍卫女性(4学分)
中世纪女性的声音与试图诋毁她们的男性的声音并列(反女权主义传统).)中世纪的女作家是如何处理厌女症的习俗和修辞的? 她们在多大程度上质疑社会的传统性别角色? 她们在作品中是如何表现女性角色的, 他们关于作者身份的陈述揭示了他们对自己作为女性捍卫者的理解? 阅读材料包括Héloïse的情书, 法兰西玛丽的故事和寓言, trobairz和women trouvires的歌曲, 以及克里斯汀·德·皮桑的著作, 以及中世纪主要反女权主义小册子的节选. {F}{L}
秋天，春天，变化无常
科学的自我:近代早期法国的医学、技术和身份(4学分)
从16到18世纪, 科学革命带来了生物学的突破, 医学和技术. 本课程探讨了这些突破如何在法国背景下影响人们对人类身份的各个方面的态度. 科学论述是如何描述那些不符合性别范式的人的, 性, 能力, 种族, 信仰与文化? 现代社会的行动主义是多么相似啊? 为了探究这些问题, 学生分析文学文本, 视觉表征, 医学论文和科学图表. 学生还与植物园合作研究药用植物, 询问现代健康问题，创造我们自己的健康茶混合物. 先决条件:两门课程以上frn230或同等学历. {F}{L}
秋天，春天，隔年
FRN 365ca法语文学和文化主题-食物, 饥饿, 记忆:加勒比文学(4学分)
食物和食物的缺失是加勒比文学中永恒的主题. 烹饪和烹饪实践是保存文化特性的一种手段, 但也可以强化加勒比海作为异国情调空间的殖民愿景. 饥饿是对殖民历史和当代全球不平等的控诉. 通过对民间故事的研究, 短篇小说, 诗歌和小说, 本课程介绍瓜德罗普岛的文学和主要理论运动, 马提尼克岛和海地, 重点是文化记忆如何在消费的隐喻中被铭刻. {F}{L}
秋天，春天，变化无常
文学与新闻:书写印刷资本主义时代的法国(4学分)
在19世纪的法国, 新兴的期刊出版社处于公共生活和文化生活的中心. 本课程从多个角度探讨新闻界:技术突破和刺激其发展的社会动荡, 标志着其演变的主要人物和开创性出版物, 它的崛起引发了争论和丑闻, 以及男人和女人的角色变化. 阅读材料包括主要报纸和杂志上的文章, 当代文学和文化批评, 以及巴尔扎克和莫泊桑的“新闻小说”选集. 课程介绍学生研究数字化报纸的在线数据库. H F (E) {} {} {1}
秋天，春天，变化无常
FRN 380af法国文化研究主题- les Annees Folles(4学分)
本班进入巴黎先进文化课的“les annacimes folles”，以法语授课. 在咆哮的二十年代, 爵士发出嘶嘶声, 蒙马特的舞蹈和乔斯芬·贝克在香榭丽舍大街的音乐大厅里表演的野蛮舞让观众着迷. 首歌, 文学, 跳舞, 诗歌, 绘画与艺术相结合，形成一种连贯的艺术, (国际)国家文化宣言. 今天的人们会如何解读这段引人入胜的时期呢? 这门课讨论女性的角色, 作家, 士兵, 非裔美国人和其他在“现代”法国社会的人在第一次世界大战结束. 限制:frn380可以用不同的主题重复一次. L H F {} {} {}
秋天，春天，变化无常
FRN 380fa法国文化研究专题-法国在美国(4学分)
什么是amsamrique franaise? 历史上和今天，法美关系的本质是什么? 在最近的法美文化战争中, 法国和美国似乎是两个截然相反的国家. 然而有一次, 新英格兰和路易斯安那州的人说法语, 用法语生活和笑, 用法语哭着死去. 法语现在必须在美国翻译吗? 美国人通过什么文化机制来表达法国性? 今天人们用什么语言写法属美国? 这门课在探索16世纪到21世纪法国在北美的经历时回答了这些问题. 限制:frn380可以用不同的主题重复一次. {F}
秋天，春天，变化无常
FRN 380法国文化研究主题-移民与性(4学分)
这门课程解释了性别和性是如何在法国的移民辩论中被政治化的, 从20世纪20年代到现在. 学生考察文化作品和社会科学文本:回忆录, 精神分析文学作品, 激进的语句, 社会学研究, 故事片, 时尚, 表演艺术, 博客和新闻报道. 法国历来是欧洲最大的移民接收国, 其目前的人口构成反映了多元化的起源. 话题包括:黑人和棕色身体的超性化, 法国作为地中海文化, 欧洲移民的孤独, 异族通婚和人口变化, 面纱和尼卡布, 还有性民族主义和同性恋民族主义. 限制:frn380可以用不同的主题重复一次. {F}
秋天，春天，变化无常
法国文化研究主题-旅行写作和自我发现(4学分)
从16世纪到21世纪的法语旅行写作调查. 学生们很早就接触到一种获得流行和文化声望的文学形式, 那时是否面临着巨大的挑战和多样化, 目前正在复苏. 这门课考虑了反映不同地域旅行和移民的虚构和非虚构的叙述. 而早期的航海者倾向于主张法国文化的相对优越性, 后来的几代旅行者为了自我发现而放弃了探索，他们批判的是殖民主义而不是本土文化. 被调查的国家和地区包括圣地, 火鸡, 西班牙, 摩洛哥, 阿尔及利亚, 中非和西非, 美国, 伊朗, 法国, 印度尼西亚和泰国. 限制:frn380可以用不同的主题重复一次. {F}{L}
秋天，春天，变化无常
FRN 385bt高级语言主题-全球法语:商业和国际贸易语言(4学分)
在当代法国商业文化背景下对商业和金融术语的概述, 使用案例研究, 法国电视和报纸, 还有互联网. 强调基本的技术词汇, 阅读和撰写商务文件, 以及商务场合的口头交流. 先决条件:300级法语课程, 坚实的语法基础, 以及对日常词汇的出色掌握, 或同等. {F}
秋天，春天，变化无常
FRN 392sc研讨会:文化主题-法国电影中的刻板印象(4学分)
在这个研讨会上, 学生们会看一些故意地、经常是讽刺地使用刻板印象来表达观点的电影, 是否挑衅, 检查, 问题, 或者只是简单地说明法国文化或民族意识的某些方面. 学生们认为的刻板印象包括电影类型(喜剧), 以及主题或话题(传统与现代), “法国性”, 种族和阶级差异). 这样做的时候, 学生们特别注意这些刻板印象的呈现方式, 他们的问话方式是怎样的, 什么样的对话, 如果有任何, 他们促进. 雷诺阿、塔蒂、Buñuel、热内、欧松和斯卡玛等人的电影. 每周或每两周看一次电影. 电影评论和相关领域的阅读. 在法国. 限制:仅限大三和大四学生. 报名人数限12人. 需要教练许可. {A}{F}
秋天，春天，变化无常
FRN 404特殊研究(4学分)
通常招收大三、大四专业学生和其他专业合格的大三、大四学生. 需要教练许可.
秋天,春天
FRN 430D荣誉项目(4学分)
本课程共8个学分，每学期4个学分. 需要部门许可.
秋天,春天
FRN 431荣誉项目(8学分)
需要部门许可.
秋天,春天
Crosslisted课程
ARH 258 18世纪法国的艺术(4个学分)
绘画研究, 雕塑, 体系结构, 城市与景观设计, 法国的版画和奢侈艺术, 从路易十四统治的最后几年到法国大革命. Recurring themes include 艺术家' training 和 careers; academies, aesthetics 和 艺术 theory; 艺术 criticism 和 the viewing public; collecting 和 display; patronage; 和 the relationship of 艺术 to politics, 文学与科学. 法国在当代艺术中的引领作用是通过超越国界去探索其他宫廷——其中包括波旁王朝的那不勒斯, 一些讲德语的公国, 英国, 俄罗斯, 西班牙和瑞典，以及法属大西洋地区. ARU计数. {A}{H}
秋天，春天，变化无常
FRN 299/ ITL 299/ POR 299/ SPN 299罗曼语教学:第二语言习得理论与技巧(4学分)
作为 复用距离299, ITL 299, 量超过299 和 SPN) 299. 本课程探讨世界语言教学和研究中的问题，这些问题对罗曼语教学至关重要. 特别的重点是了解当地, 国内和国际多语言社区以及理论, 方法, 双语和传统语言研究. 讨论内容包括罗曼语的历史, 如何教语法和词汇, 教师的角色和反馈技术. 提供的批判性框架帮助学生将学校视为文化场所, 移民和全球化的中心. 课堂观察和学术阅读帮助学生理解研究在塑造世界语言教学实践中的重要性. 先决条件:至少4个学期(或同等水平的安置)的罗曼语教澳门葡京博彩软件(意大利语), 葡萄牙语, 西班牙语或法语). 报名人数限25人. {F}{S}
秋天，春天，每年
FYS 131巴黎:光之城(4学分)
城市, 巴黎的建筑和文化历史, 自成立以来，大约有2,从一万年前一直到二十世纪. This course explores the layout of streets 和 parks; the provisioning of infrastructure (water, 下水道, public transportation); building typologies; châteaux 和 country houses in the capital's environs; the social, 经济, political 和 aesthetic contexts of architectural patronage; 和 how the built environment carries decipherable symbolic meaning. 巴黎作为一个主题在视觉艺术-特别是在印象派时代-被审查, 这座城市作为常年时尚熔炉的地位也是如此, 前卫主义和现代主义. Restrictions: First-years only; students are limited to one first-year seminar. 报名人数限16人. WI{一}{H}
秋天
SWG 288法国和欧洲的移民与性(4学分)
英语授课. 本课程分析了法国和欧洲移民辩论中的性政治, 从20世纪20年代到现在. 学生考察文化作品和社会科学文本:回忆录, 精神分析文学作品, 激进的语句, 社会学研究, 电影, 时尚, 表演艺术, 音乐视频, 还有舞蹈形式. 法国历来是欧洲最大的移民接收国, 其目前的人口构成反映了多元化的起源. 话题包括:黑人的超性感化, 棕色（的）, 和穆斯林的身体, 法国作为地中海文化, 欧洲移民的孤独, 异族通婚和人口变化, 面纱和尼卡布, 还有性民族主义和同性恋民族主义. 可以同时使用吗 复用距离288该课程以法语授课，可获得FRN学分. 名额限制:35人. {H}{1}{年代}
秋天
TSX 330/ WLT 330翻译研究课程(4学分)
作为 电缆测试330 和 TSX 330. 顶点研讨会汇集了一群专注者，讨论每个学生在其专注导师的指导下进行的最终翻译项目，并将该项目置于翻译工作引发的更大问题的框架内. 阅读集中在著名的从业者对挑战的思考, 翻译的美与发现. 学生比较翻译是如何改变原小说的，并质疑原文的概念，因为它与被翻译成的文化和语言相互作用. 向翻译研究和世界文学方向的学生开放. 先决条件: 电缆测试150. 限制:仅限大三和大四学生. 报名人数限12人. 需要教练许可. {L}
春天
翻译写作:后殖民小说中的双语主义(4学分)
作为殖民主义遗产的双语研究, 作为一种流亡的表达, 在非洲和美洲最近的文本中，它也是一种政治和艺术转型的手段. 我们认为像Ngugi wa Thiong 'o(肯尼亚)这样的作家, 亚洲杰巴尔(阿尔及利亚), Patrick Chamoiseau(马提尼克岛)和Edwidge Danticat(海地/美国).S.)评估用前殖民国家的语言写作对个人和政治的影响, 以及他们如何试图在他们的作品中捕捉双语的审美和文化张力. {L}
秋天，春天，变化无常
其他节目信息
评估学生完成系内学习目标的情况, 法国研究系在澳门葡京博彩软件学生职业生涯的不同阶段开展了一系列评估活动，具体如下:
- 在他们的主要顾问的指导下, 学生们被要求自我评估他们的法语熟练程度, 使用欧洲共同语言参考框架(CEFR)创建的工具, 一套国际公认的指导方针，在整个欧洲用来描述外语听力的熟练程度, 阅读, 根据参考水平A1至C2进行口语和写作.
- 在巴黎参加澳门葡京博彩软件海外项目的学生需要参加TCF (Test de Connaissance du francalais), (相当于说英语的人的托福)在他们出发前的春季学期和在国外大三结束时. TCF是由法国教育部管理的官方法语语言测试, 根据CEFR标准评估学生从A1到C2的熟练程度. 在日内瓦参加澳门葡京博彩软件海外项目的学生在抵达日内瓦和离开日内瓦之前都要进行类似的测试.
导演
黎明富尔顿
430 d的论文 (8学分)
每年提供全年课程
431年论文 (8学分)
每年秋季学期开课
荣誉课程是为那些希望在大四期间对法语或法语文学或文化的特定方面进行独立研究的法语研究专业的学生提供的. 学生有资格在大三下学期结束或大四九月第二周课程结束之前申请荣誉课程.
资格
申请做荣誉工作的学生必须达到3分.法语平均成绩5分. 荣誉 students work closely with a faculty adviser to conceptualize 和 carry out study that culminates in a paper of about 50-80 pages in length or an equivalent project; this work is done either as FRN 430d (a full-year, 8学分课程, 论文或项目截止日期为大四4月中旬)或FRN 431(秋季学期), 8-credit课程, 论文或专题在大四下学期第一天截止).
演讲
The thesis or project may be presented in either English or 法国; the choice of language must be approved by the thesis adviser 和 the director of honors. FRN 430d或FRN 431可以代替在大四完成法语研究专业所需的两门300级法语课程中的一门.
评价
在大四的下学期, 荣誉候选人将根据其论文或项目及其写作领域进行口试. 评定工作成绩为“荣誉学位”,“高荣誉”,或“最高荣誉”是基于以下几点:
- 口试占10%
- 论文指导老师和第二阅读者对最终论文项目的评估占60%
- 考生法语专业成绩的30%
常见问题
我应该如何准备荣誉论文?
考虑荣誉工作的学生应该在大三开始与他们感兴趣的领域的教授交谈, 最迟. 许多荣誉项目都是由在澳门葡京博彩软件大学的课程或大三在国外的学习中培养的兴趣发展而来的.
我怎样才能找到一个荣誉论文指导老师?
大多数学生利用课程经验或在系里的网站上查找与自己研究兴趣一致的教授. 荣誉系主任也可以成为学生兴趣与教师专长相匹配的资源. 下一步是联系相关的教员，讨论做一个荣誉项目的可能性.
我如何申请荣誉?
有兴趣的学生应咨询部门荣誉部分的 班级主任网站 有关申请荣誉和资金资源的完整信息.
如果我三年级出国，我可以获得荣誉吗?
是的. 事实上，许多荣誉项目的想法都是从大三的海外项目开始的. 当你还在国外的时候，你应该准备好接触你潜在的澳门葡京博彩软件顾问.
做论文或荣誉项目有什么好处?
荣誉项目为你提供了一个独特的机会，让你沉浸在一个研究项目中，比你在本科学习中经历的任何其他事情都要深入. 在这个过程中，你的研究和写作技巧会得到极大的发展. 许多学生从在荣誉项目中充分发展和表达自己的想法中获得极大的满足感.
写荣誉论文有什么缺点?
一篇论文需要投入大量的时间和精力. 8学分的论文可能意味着你在大四选修的课程更少, 这可能会限制你学习各种科目的选择. 一些学生说他们被写作任务吓倒了. 然而, 如果你认为这篇论文是由3-4篇相关的论文组成的, 每篇15-20页, 附有引言和结论, 任务变得可行.
特殊研究为学生提供了一种探索特定主题或问题的方式，在拟议的特殊研究的学年中，法语研究系和五所学院提供的任何课程都没有教授该主题或问题.
学生与教师顾问一起创建一个教学大纲，其中包括对建议的特殊研究的描述, 阅读材料清单, 工作的期望, 作业和时间表. 然后，教务顾问将建议的课程描述和教学大纲提交系里进行正式投票.
指导老师和学生通常每周见面一个小时. 学生应至少写一篇20页的论文，或同等内容. 所有工作都是用法语进行的. 特殊课程有4个学分. 除了期末论文的成绩外，期末成绩还基于一个单独的分数来评估参与和准备情况.
Prerequisites: at least two 300-level courses in 法国 studies; previous coursework on a relevant topic is strongly recommended.
根据学校的政策, 一个特殊的研究可以转换为荣誉论文. 请参阅班级主任网站了解有关的信息 部门的荣誉.
通常情况下，FRN 404不能重复记入学分.
frn404特殊研究
入学 by permission of the dep艺术ment; normally for junior 和 senior majors 和 for qualified juniors 和 seniors from other dep艺术ments. 学分:4
部门成员
通常每学年提供
请查看 课程目录 查阅最新资料. 你也可以看到五学院 课程安排.
除了交叉列出的课程外，所有课程和考试都用法语进行, 除非另有说明.
语言课程
-
FRN 101 01加速初级法语I
-
FRN 103 01加速初级法语II
-
FRN 103 02加速初级法语II
-
frn22001高级法语
-
frn22002中级法语
法语研究中级课程
- frn230法语研究讨论会
- FRN 230cc 01文化冲突
- 《澳门葡京博彩软件》
- 大溪地文学:法国文化想象中的岛屿天堂
- 法语:跨文化联系
- FRN 251fi 01法国媒体的话题，现在和过去-法国伊斯兰教和法国穆斯林
- 《澳门葡京博彩软件》
-
frn29501法语翻译实践
法语研究高级课程
前提条件:法语研究的两门课程230以上或讲师的许可. 课程编号反映的是时间顺序，而不是难度等级.
- FRN 32001诽谤妇女，捍卫妇女
- 科学的自我:近代早期法国的医学、技术和身份
其他系交叉列出和推荐的课程
- TSX 330 01翻译研究顶点研讨会
- wl33001翻译研究顶点研讨会
在2024年8月20日(星期二)之前完成在线考试
法语研究系提供在线分班考试，以测试学生的法语口语理解能力以及阅读和写作能力. 在线分班考试可以在Moodle上访问.
学过至少一年法语的学生应该参加这个考试. 参加了ETS成绩和/或大学先修课程考试的学生将在提供给其顾问的材料中发现根据他们的分数推荐语言或文学课程.
*即使你已经参加了这些考试, 我们鼓励所有学生参加我们的分班考试, 因为这将有助于系里建议学生选课. 点击下面的链接查看详细说明.
教师
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
<艺术icle class="teaser" data-teaser-display="l和scape" data-teaser-layout="">
Emeriti
为什么要学法语?
明矾的焦点
那些主修和学习法语的人可以从事许多不同的职业. Graduates have gone on to teach at all levels; work in the foreign service, Peace Corps or in the 艺术s; study 法律, 业务 和 medicine; 和 pursue advanced degrees in 法国 文学, 音乐, 翻译与戏剧.
每年也有不少法语专业的学生成功报考其中的1,500个法语助教的职位空缺，在法国lyc
“在巴黎参加JYA之后，我知道这座灯光之城是我想要生活的地方. 我被ESMOD雇佣，这是世界上最古老的时装学校. 我翻译市场材料，准备开放日和课程现场申请. 多亏了我的法语专业, 我在巴黎市中心一栋漂亮的建筑里工作，在那里我每天都学到更多关于法语和法国文化的知识.”
“在澳门葡京博彩软件的经历让我非常开心. 许多语言技能, 我在国外生活时使用的文学参考和跨文化理解, 毕业后, 我目前在法语联盟网络担任图书管理员的工作，直接源于我主修法语的经历.”
“在澳门葡京博彩软件学习法语，尤其是在巴黎JYA课程中，点燃了我对旅行的热情，并让我走上了完成创意写作和翻译硕士学位的道路. 我现在为《澳门葡京博彩软件》等杂志撰稿, 建筑消化, DuJour, 《澳门葡京博彩软件》和许多其他媒体.”